foods to avoid when taking medication