hemorrhage in the proofing