mai ngoc responds subtly