strange changes of the \'little boy\'